Café tras la niebla

Calella, Spain · 2026-11-01

Marta in Calella, Spain

Hoy monto en bici cinco horas. Tomo un café en una taza blanca. Pongo la mano en la barra de mármol. La barra está fría.

After five hours on the bike, I had a coffee at the marble counter. Outside, the fog swallows the sea. My legs are wrecked, and I don't care.

Write to Marta in Spanish and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.

Previous day: Niebla antes del amanecer 2026-10-31
Next day: Café con tulipanes en Calella 2026-11-02
All of Marta's journal