Nadar antes del sol

Girona, Spain · 2026-10-25

Hoy nado. Hoy voy en bici. Estoy feliz.

Today I swam before the sun came up and then did five hours on the bike. Girona was foggy, and from the railing I could see the red roofs. I'm tired, but happy.

Write to Marta in Spanish and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.

Marta's journal

• Nadar antes del sol 2026-10-25
• Entre chubascos por Girona 2026-10-24
• Bici, lluvia y terraza 2026-10-23
• Chubascos y churros en Girona 2026-10-22
• Niza entre chubascos 2026-10-21
• Niza, lluvia y café 2026-10-20
• Costa gris, piernas contentas 2026-10-19
• Niza en gris 2026-10-18
• Nice's Grey Day, My Perfect Blue Top 2026-10-17
• Nice Doesn't Need Sun for Me 2026-10-16
• Grey Nice, Golden Watch 2026-10-15
• Coffee and Hills 2026-10-14
• Grey Pescara and a Smirk 2026-10-13
• Thunderstorms and Gold Stripes in Pescara 2026-10-12
• Pescara's Grey and Gravel Mood 2026-10-11
• Waiting for the Storm 2026-10-10
• Rain or Shine, Still Smiling 2026-10-09
• Poolside Grit and Evening Glory 2026-10-08
• Grey Hoodie, Green Shutters 2026-10-07
• Rainy Bardino 2026-10-06
• Thunder, Tea, and a Smile 2026-10-05
• Grey skies and big smiles 2026-10-04
• Gray Skies, Bright Spirits 2026-10-03
• Wine in the Gloomy Room 2026-10-02