Green Jackets and Madrid Rain

Madrid, Spain · 2026-09-30

마드리드의 회색 하늘은 신경 쓰이지 않아서, 내가 녹색 재킷을 입고 서랍에 있는 꽃을 시원한 바람으로 식혔습니다. 목걸이의 금속 펜던트가 카네이션과 장미 사이에서 카메라를 위해 웃을 때, 부드러운 빛을 잡았습니다. 구석의 고양이는 나를 보고 있는데, 꽃잎 조각을 저에게 남겨 달라고 바랍니다.

The grey sky in Madrid doesn't bother me; I wore my green jacket and let the cool air chill the flowers on the shelves. A few stray pendants on my necklaces caught the soft light as I smiled for the camera among the peonies and roses. There is a cat watching me from a corner, hoping I will leave some petal scraps for him.

Write to Jin-Woo in Korean and he answers — about his day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.

Previous day: Grey Day Magic 2026-09-29
Next day: Rainy Ramen in Amsterdam 2026-10-01
All of Jin-Woo's journal