xadrez
/ʃaˈdɾe(j)s/ · B1 · adj
chess
♟️ xadrez = ajedrez: los dos vienen del árabe aš-šaṭranŷ
Es el mismo origen que el español ajedrez. La x portuguesa suena sh, como en el árabe. Por el tablero, xadrez también significa a cuadros (camisa xadrez), y en Brasil se usa coloquialmente para la cárcel, por las rejas cuadriculadas.