porteiro
/poʁˈte(j).ɾu/ · B2 · noun · m
doorkeeper
🚪💂 porteiro = porte (puerta, portal) + -eiro (el que se ocupa de): el de la puerta
Viene de porta (puerta) + el sufijo -eiro, que indica oficio, como en padeiro o cozinheiro. El porteiro es quien cuida la puerta. En español, portero tiene la misma raíz y casi el mismo significado.