palco
/ˈpaw.ku/ · A2 · noun · m
phase
🎭 Falso amigo: en portugués el palco es el escenario, no el palco del público
Viene del italiano palco (tablado de vigas), pariente de balcón. El portugués se quedó con el tablado donde se actúa; el español, con el compartimento desde donde se mira. Se pronuncia /ˈpaw.ku/: la l suena como u.