ninguém
/nĩˈɡẽj̃/ · A1 · pron
no one
ninguém = nem + alguém: ni siquiera alguien, igual que ninguno en español
Viene del latín nec quem, ni a quien, el mismo origen que el antiguo español ninguién y pariente de ninguno. La terminación -guém es la misma de alguém (alguien): cambia al- por nin- y pasas de alguien a nadie.