encaixar
/ĩ.kaˈʃa(ʁ)/ · B1 · verb
to fit
🧩📦 en + caixa (caja) = meter en la caja; es el español encajar
Caixa en portugués es caja, así que encaixar es literalmente encajar: meter algo en su caja a la medida justa. La x suena como sh, por eso se dice encaishar.