empolgar
/ẽ.powˈɡa(ʁ)/ · B2 · verb
to make someone eager or excited
🔥 empolgar = en + polgar (pulgar): te pone el pulgar arriba, ¡a por ello!
Suena a 'en-pulgar': piensa en alguien que te da el pulgar arriba y te contagia ganas. Empolgar es encender el entusiasmo de alguien, hacer que se enganche y quiera lanzarse a hacer algo.