donzela
/dõˈzɛ.lɐ/ · B2 · noun · f
maid
👸 donzela ≈ 'doña' + 'cela': la doña joven que vive en su celda/casa
Viene del latín vulgar dominicella, diminutivo de domina (señora): literalmente 'señorita'. Suena a 'doña' (señora) + sufijo diminutivo -zela, de ahí 'damisela, doncella'. En español es casi igual: doncella.