capanga
/kaˈpɐ̃.ɡɐ/ · B2 · noun · m
hood
🥊 capanga suena a capa + panga: con capa oscura, la panda golpea por encargo
Capanga suena como capa + panga (pandilla). Asocia a un matón con capa que forma parte de una panga y golpea a otros porque alguien le paga. En portugués es el matón a sueldo o guardaespaldas violento.