cafetão
/ka.feˈtɐ̃w̃/ · B2 · noun · m
pimp
🕴️ cafetão = café + tão: el que 'sirve' en el café y cobra tanto
Suena como 'café' + 'tão' (tan). Asocia el café, lugar de encuentros, con quien cobra por 'servir' a otros: el proxeneta. Es solo una pista sonora, no una etimología oficial.