algum
/awˈɡũ/ · A1 · pron
some, any
algum = algún: del latín aliquis + unus, la n final se vuelve m nasal
Es el mismo origen que el español algún/alguno. En portugués la n final pasa a m y la vocal suena nasal: /awˈɡũ/. Además la l se pronuncia como u, por eso suena a augún. Femenino: alguma.