acordo
/aˈkoʁ.du/ · A1 · noun · m
agreement
🤝 acordo = acuerdo sin la u: del latín ad + cor, juntar corazones
Es el mismo término que el español acuerdo: el portugués conserva la o donde el español diptonga en ue. Viene de accordare, de ad (hacia) + cor (corazón): poner los corazones a una. Sirve para trato, consenso y tratado.