aborrecer
/a.bo.ʁeˈse(ʁ)/ · B1 · verb
to annoy, bother, vex
🦟 Falso amigo: en español aborrecer es odiar; en portugués, fastidiar
Ambos vienen del latín abhorrescere (horrorizarse). El portugués suavizó el sentido: aborrecer es molestar o aburrir. Pista verbal: aborrecer suena a aburrir, y eso significa en Brasil.