filtrar
/filˈtɾaɾ/ · B2 · verb
to filter
🫗 filtrar = filter + -ar: it sounds just like filter, and secrets seep through
Spanish filtrar comes from Medieval Latin filtrum (felt used for straining), the same root as English filter. Liquid passes through a filter, and so do leaked secrets or water that seeps through a surface.