aposento
/apoˈsento/ · B2 · noun · m
room
🛏️🚪 aposento = a + poser (to place): the place where you set yourself down to sleep
From Latin pausare, to rest or lay down, via Spanish aposentar, to lodge someone. An aposento is a lodging spot, a room set aside for resting. Link pausa (pause) with sleeping: a room where you pause.