prejuízo
/pɾe.ʒuˈi.zu/ · B2 · noun · m
injury
📉 pre + juízo = juicio previo → prejuicio; de ahí el daño y la pérdida
Viene de pre + juízo (juicio): un juicio formado antes de conocer los hechos, o sea prejuicio. Ese juicio previo suele causar daño, y de ahí pasó a significar perjuicio o pérdida, sobre todo económica. En portugués es falso amigo parcial: también significa pérdida.