lixar
/liˈʃa(ʁ)/ · B2 · verb
to sand
🪵📄 lixar suena a 'lija': la lija lija (lixa en portugués) la madera
Lixar viene de lixa, que significa lija en portugués, parecida al español lija. Lijar la madera la deja lisa, pero si te pasas la estropeas: de ahí el sentido figurado de arruinar o fastidiar algo, como en 'me lixei'.