gambá
/ɡɐ̃ˈba/ · B2 · adj
drunk as a skunk
🦨 gambá: zarigüeya o zorrillo; borracho = 'apestando' a alcohol como un zorrillo
En portugués, gambá nombra a la zarigüeya (Didelphidae) y, por extensión, al zorrillo. Como adjetivo y en lenguaje coloquial significa 'borracho': se compara a quien ha bebido de más con el hedor de este animal. Del tupí, 'ventre oco' (vientre hueco).