benzinho
/ˌbẽj̃ˈzĩ.ɲu/ · B2 · noun · m
beloved
🍯 benzinho = bem + zinho: un 'bien' chiquito y cariñoso, como 'cielito'
Viene de 'bem' (bien, querido) más el diminutivo -zinho, igual que en español 'cariñito'. Es un apelativo cariñoso: 'mi bien pequeñito'. Se usa entre parejas y amigos cercanos en Brasil.