apegar

/a.peˈɡa(ʁ)/ · B2 · verb

to stick, glue, cling

🩹🦠 apegar = a- + pegar (cola en pt): pegarse como con pegamento; también se 'pega' un virus

En portugués pegar significa agarrar y también contagiar, como en español 'pegar una gripe'. Con a- se refuerza la idea de quedar adherido: apegar-se a algo es quedarse pegado a eso, y así se une el sentido de pegar con el de contagiar.

More Portuguese words · How Portuguese works