凝る

こる · koru · JLPT N1 · verb-godan

to stiffen

🧊 冫 (ice radical) + 疑 = congeal: a liquid going hard like ice

The ice radical 冫 on the left signals something hardening like frost. Stiff shoulders are 肩が凝る (kata ga koru).

More Japanese words · How Japanese works