traghetto
/traˈɡet.to/ · B2 · noun · m
ferry
⛴️ traghetto = tra(ns) + getto: lo 'lanzas' al otro lado del agua
Viene de 'traghettare', cruzar al otro lado, ligado al latín 'trajectus' (travesía, paso). Suena a 'tra-ge-to': piensa en 'trans' (a través) y en el verbo de cruzar. Un traghetto es el ferry que te pasa al otro lado.