soffitta
/sofˈfit.ta/ · B2 · noun · f
loft
🏠🪟 soffitta = sotto + fitta: bajo el tejado, entre vigas muy juntas
Viene del latín suffixus (fijado debajo), de sub + figere: lo fijado bajo el techo. La soffitta es el espacio justo bajo las vigas del tejado, o sea el desván o la mansarda.