registratore
/re.d͡ʒis.traˈto.re/ · B2 · noun · m
recorder
🎙️ registr-atore: lo que 'registra' = registrador, grabadora
Viene del verbo italiano registrare (grabar, registrar), del latín medieval registrare. Se suma el sufijo -tore, que forma agentes o máquinas, como en español -dor. Registr-atore = registra-dor: la máquina que registra sonidos o datos.