noleggiare
/no.ledˈd͡ʒa.re/ · B2 · verb
to hire, rent, charter
🚗🔑 noleggiare = no + leggiare → «no lo regí», alquilo sin comprar
Suena como «no le egiar»: pagas por usar un coche o un barco sin ser su dueño. Viene del antiguo «noleggio», del latín «naulum» (flete, precio del pasaje), de ahí la idea de pagar por usar un transporte.