dettagliato
/det.taʎˈʎa.to/ · B2 · adj
detailed
🔍📋 dettagliato = de + tagliato: cortado en trozos finos, con cada detalle
Viene de dettaglio, 'detalle', del francés détail, que significa 'cortar en pedazos' (de + tailler). Algo dettagliato está cortado en muchas partes pequeñas, y por eso lo explicas con todos sus detalles. En español, detallado y detalle comparten el mismo origen.