affilato
/af.fiˈla.to/ · B2 · adj
sharp
🔪 affilato = a + filo (borde de la hoja): con filo, afilado
Viene de filo, el borde cortante de una hoja. Af-filare es dar filo, así que affilato es afilado. De ahí el sentido figurado: lengua mordaz y, para rostros, delgado y de rasgos angulosos.