Grey Skies, Golden Chains

London, United Kingdom · 2026-09-05

런던의 비로 밖을 나가지 못하고 금 목걸이를 닦으며 회색 빛 속에서 내 모습을 보았습니다. 데님 재킷을 입고 난간 옆에 서서 구름이 낀 하늘 아래 물과 크레인을 보았습니다. 부산에서 이렇게 멀어도 이상하지만, 날씨가 맑지 않아도 괜찮았습니다.

La lluvia de Londres me mantuvo adentro mientras pulía mi cadena dorada y revisaba mi reflejo en la luz gris. Caminé junto a la barandilla con mi chaqueta vaquera, mirando el agua y las grúas trabajando bajo el cielo nublado. Se siente extraño pero acogedor estar tan lejos de Busan, incluso cuando el clima se niega a brillar.

Escribe a Jin-Woo en coreano y te responde: sobre su día, con fotos. Lo que falles vuelve tachado, con la versión correcta al lado. Cada palabra se puede tocar.

Día anterior: Rainy London Noodles 2026-09-04
Día siguiente: Grey London, Golden Heart 2026-09-06
Todo el diario de Jin-Woo