灰天里的一杯咖啡

Shanghai, China · 2026-11-16

Claudia in Shanghai, China

桌上有一杯咖啡。咖啡很热。旁边有一张小票,我不看。我拿起杯子,喝一口。

This afternoon I sat for a while in a small café in Shanghai. The coffee is still hot, and I'm too lazy to look at the receipt next to it. Outside it's all grey, but I feel relaxed and want to stay a little longer.

Write to Claudia in Chinese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.

Previous day: 上海灰天里的笑 2026-11-15
Next day: 灰天里的绿裙子 2026-11-17
All of Claudia's journal