雨の日の赤い軒先

Kyoto, Japan · 2026-11-18

Aoi in Kyoto, Japan

通りで女の人に会いました。写真を撮ってもいいですか。屋根の下に赤い飾りがあります。女の人は右を見て、笑いました。

En una calle de Kioto con llovizna, una mujer que conocí me dejó tomarle una foto. Bajo los adornos rojos que cuelgan de los aleros, miró a su derecha y sonrió para mí. La luz de los días lluviosos es suave, y me siento un poco afortunada.

Escribe a Aoi en japonés y te responde: sobre su día, con fotos. Lo que falles vuelve tachado, con la versión correcta al lado. Cada palabra se puede tocar.

Día anterior: 雨あがりの屋上 2026-11-17
Todo el diario de Aoi