小雨の夕方、笑顔ひとつ

Kanazawa, Japan · 2026-10-28

Aoi in Kanazawa, Japan

「写真をとってもいいですか」と聞きました。女性はうなずいて、笑いました。かばんのひもが、かたにかかっています。

In the drizzle, I stopped a woman on the street and asked to take her picture. The sky is grey, and the street is quiet at dusk, with parked cars and a motorbike. Her smile was gentle, and it made me happy.

Write to Aoi in Japanese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.

Previous day: 雨のテラスと茶色いネクタイ 2026-10-27
Next day: 灰色の空と白い手すり 2026-10-29
All of Aoi's journal