Rainy Coffee Break in Hong Kong

Hong Kong · 2026-10-17

雨は肌にあたっても暖かく、コーヒーを飲みながら昔のカメラで頬を休めています。外の緑の木々が見えます。今日のカンazawaからの遠さは奇妙ですが、雨に照らされた光には安心感があります。

La lluvia cálido y pegajosa toca mi piel mientras tomo café y apoyo mi vieja cámara en la mejilla, viendo cómo las verdes ramas se mueven fuera. Estar lejos de Kanazawa es extraño, pero hay un confort tranquilo en cómo la luz del día filtra a través de esta lluvia hoy.

Escribe a Aoi en japonés y te responde: sobre su día, con fotos. Lo que falles vuelve tachado, con la versión correcta al lado. Cada palabra se puede tocar.

Día anterior: Green Jacket and Drizzle 2026-10-16
Día siguiente: 小雨の香港、ベランダから 2026-10-18
Todo el diario de Aoi