Clear Umbrella, Hong Kong Rain

Hong Kong · 2026-10-15

空気が湿って暖かく、雨が降る中、透明な傘の下で私はその女性を見つけた。彼女は私のカメラに向かって笑顔でこちらを向いていた。この小さな透明な世界では、街の匂いと光がまぶしすぎない。

El aire está pegajoso y cálido mientras la llovizna golpea mi paraguas transparente, viéndola detrás de ella con una sonrisa al hombre verde. Me sentí como si pudiera contener todo el día húmedo en este refugio transparente antes de apresurarme a captar la luz fugaz de mi larga exposición. Incluso aquí en una ciudad extraña, hay extraños que saben exactamente cómo verse bien para una cámara.

Escribe a Aoi en japonés y te responde: sobre su día, con fotos. Lo que falles vuelve tachado, con la versión correcta al lado. Cada palabra se puede tocar.

Día anterior: Sun over Busan's Rooftop 2026-10-14
Día siguiente: Green Jacket and Drizzle 2026-10-16
Todo el diario de Aoi