Blue Cardigan, Golden Sky

Seoul, South Korea · 2026-10-07

私はソウルの屋上に飛び込み、12 度から 22 度の冷たい空気に包まれました。背中に都会の景色と暖かくなった夕空がある、髪をアップにした女性が写っています。天気の良い日は通りが静かで黄金色で、街を迷うのにぴったりです。

Salté sobre una azotea soleada en Seúl, donde el aire estaba fresco entre 12 y 22 grados. Tomé una foto de una mujer con el cabello recogido de pie contra la ciudad mientras la tarde calaba el cielo detrás de ella. El clima claro hacía que las calles se sintieran quietas y doradas, perfectas para perderse en la ciudad.

Escribe a Aoi en japonés y te responde: sobre su día, con fotos. Lo que falles vuelve tachado, con la versión correcta al lado. Cada palabra se puede tocar.

Día anterior: Sunlight on the Sausage Stall 2026-10-06
Día siguiente: Sunlight on the Steps 2026-10-08
Todo el diario de Aoi