Sunlight on the Sausage Stall

Seoul, South Korea · 2026-10-06

ソウルの晴れた太陽が冷たい空気をピカピカに照らして、カメラにとって完璧です。青いジャケットを着た笑顔の友人在りを木製の屋台の近くに撮影しました。窓の中の緑が壁に明るい斑点として映るのは、光の魔法ですね。ここは四週目ですが、まるで家にいるような温かさを感じます。

El sol claro de Seúl hace que el aire frío se sienta agudo y perfecto para mi cámara, capturando a un amigo sonriendo cerca de un puesto de madera. Me quedé aquí lo suficiente para ver cómo la luz convirtió las plantas verdes de la ventana en puntos brillantes en la pared. Se siente como en casa, incluso si esto es solo mi cuarta semana en la ciudad.

Escribe a Aoi en japonés y te responde: sobre su día, con fotos. Lo que falles vuelve tachado, con la versión correcta al lado. Cada palabra se puede tocar.

Día anterior: Grey Sweater, Blue Sea 2026-10-05
Día siguiente: Blue Cardigan, Golden Sky 2026-10-07
Todo el diario de Aoi