Blue Hues in Seoul Rain

Seoul, South Korea · 2026-10-04

ソウルの雨は僕のフードを濡らし、通りを静かな絵画に変えました。慌ただしい人々よりも、湿った地面で光が踊るのを先に目にしました。天気が街の色を決めるのは不思議で、僕のジャケットが今日の雰囲気と合いました。

La lluvia en Seúl se sentía suave contra mi gorro, convirtiendo las calles en una pintura tranquila en movimiento. Miraba cómo la luz gris bailaba sobre el pavimento mojado antes de notar a la gente corriendo. Es extraño cómo el clima moldea una ciudad, haciendo que el azul de mi chaqueta parezca coincidir con el estado de ánimo del día.

Escribe a Aoi en japonés y te responde: sobre su día, con fotos. Lo que falles vuelve tachado, con la versión correcta al lado. Cada palabra se puede tocar.

Día anterior: Grey Seoul Days 2026-10-03
Día siguiente: Grey Sweater, Blue Sea 2026-10-05
Todo el diario de Aoi