valorar
/baloˈɾaɾ/ · B1 · verb
to value, appreciate
💎 Valorar holds valor, Latin for worth: to valorar something is to see its value
From Latin valor, worth, which gives English value and valour. Spanish adds the verb ending -ar, so valorar is to give something its worth. That covers both meanings: appreciating a friend and appraising a house.