novio
/ˈnobjo/ · A2 · noun · m
boyfriend
💍 novio ~ novice: from Latin novus (new), the newly-wed man
From Latin novus, new: a novio was originally the newly married man, then the groom-to-be, then any boyfriend. Same root as English novice and novel. Feminine form: novia.