gentil
/xenˈtil/ · B2 · adj
kind, nice
Looks like gentle: a gentil person is kind and nice
From Latin gentilis, of the same clan (gens). Being well-born came to mean being courteous, which gives the kind meaning. Church Latin also used gentiles for the other nations, which gives gentile.