duende
/ˈdwende/ · B2 · noun · m
resident
👺🏠 duende = dueño de la casa, the 'owner of the house' who acts like he runs it
Etymology: duende comes from duen de casa, short for dueño de casa ('owner of the house'). The mischievous household spirit behaves as if the home is his. By extension, someone with duende holds a room the way an owner does: pure magnetism.