costoso
/kosˈtoso/ · B2 · adj
costly, expensive
💸 costoso = cost + oso (full of) → full of cost, so expensive
Spanish costoso comes from costo (cost) plus the suffix -oso, meaning full of or characterized by. Something costoso is literally cost-ful, so it carries a high price. The English word cost is a direct clue.