cita
/ˈθita/ · A2 · noun · f
date
📅 cita = to cite: you cite a quote, and you are cited (summoned) to a meeting
From citar, Latin citare, to summon or call. English cite is the same root: citing a passage gives the quote sense, and being summoned to a set time and place gives appointment, then romantic date.