cable
/ˈkable/ · B1 · noun · m
cable
🔌 Same word as English cable; echar un cable = throw someone a line, i.e. help
Spanish cable and English cable share one origin: Late Latin capulum, a rope for holding. The help sense comes from the idiom echar un cable, literally to throw a cable, like tossing a rope to someone who is stuck.