香辛料

こうしんりょう · koushinryou · JLPT N1 · noun

spice

香 — grain 禾 over sun 日 (originally 甘 'sweet')
Originally an ideograph showing grain (禾) over a vessel of sweet/savory taste (甘), depicting the aroma of cooked millet. Over time the lower 甘 was simplified to 日. The character broadened from 'fragrance of grain' to any pleasant smell, and by extension 'incense' and 'delicious'.

料 — rice 米 + dipper 斗
料 combines 米 (rice/grain) with 斗 (a measuring dipper), depicting the act of measuring out grain. From this concrete sense it extended to 'to measure, estimate, anticipate' and to 'materials' (things measured out for use), as in 材料 'materials' and 预料 'to anticipate'.

More Japanese words · How Japanese works