評価

ひょうか · hyouka · JLPT N3 · noun

appraisal

📊⚖️ 評 = critique + 価 = value: critiquing what something is worth

評 (hyō) means to comment on or criticise, and 価 (ka) means price or value, so 評価 is a judgement of something's worth. The same 価 appears in 価格 (kakaku, price). For the sound, hyouka is close to 'how ya fare?', the question an assessment answers.

More Japanese words · How Japanese works