祝日

しゅくじつ · shukujitsu · JLPT N2 · noun

legal holiday

🎌 祝 = celebrate + 日 = day: a day the whole nation celebrates together

祝 means to celebrate or congratulate, and 日 means day. National holidays are set-aside days when the whole country celebrates together.

祝 — 示 (altar/spirit) + 兄 (elder brother/person speaking)
Originally an oracle bone pictograph showing a person kneeling before an altar (示) with an open mouth, representing a priest reciting prayers or invocations. The meaning extended from 'invoke blessings' to the modern sense of 'wish' or 'congratulate'. The 示 component signals ritual/spirit, while 兄 contributes both meaning and sound.

日 — pictograph of the sun
日 is a pictograph of the sun, originally drawn as a circle with a dot or stroke inside representing the sun's substance. Over time the round shape was squared off into the modern rectangular form. It means 'sun' and by extension 'day'.

More Japanese words · How Japanese works