正面

しょうめん · shoumen · JLPT N2 · noun

front

正面 — front

正 (straight/correct) + 面 (face/surface) = the side that faces you straight on: front

正 means straight or correct, and 面 means face or surface. Together they name the surface that points directly toward you, which is the front.

正 — one 一 + stop 止
Originally an ideograph showing a foot (止) advancing toward a target line (一), meaning 'to march straight toward' a city or goal. From this came the senses 'upright,' 'correct,' and 'proper.' The military sense survives in 征 (to campaign), which took over the original 'march' meaning.

面 — enclosure 囗 + 自 (nose/face inside)
Originally a pictograph showing a face framed by an outline, with 自 (nose) inside representing the central feature of the face. The early meaning was 'face,' which extended to 'surface,' 'side,' and 'aspect.' In simplified Chinese, 面 also absorbed 麵, adding the meaning 'flour/noodles.'

More Japanese words · How Japanese works