弱点
じゃくてん · jakuten · JLPT N2 · noun
weakness
弱 (jaku, weak) + 点 (ten, point): a weak point in your game or armor
弱 — two 弓 (bows) + two 彡 (feathers/strokes)
Originally depicted two bent bows with drooping feathers or fine hairs, suggesting something pliant and weak. The doubled 弓 emphasizes flexibility, while 彡 evokes delicate, thin strands. The image of a soft, bending bow extended to mean 'weak,' 'frail,' or 'young.'
点 — fire radical 灬 + 占 (zhān, phonetic)
Originally written 點, a semantic-phonetic compound: 黑 (black) gave the meaning 'small black mark or dot' while 占 supplied the sound. It first referred to ink spots, then extended to 'point, drop, a little,' and verbs like 'to mark' or 'to light (a fire),' reflected in the simplified form's 灬 (fire) component.